Blog
English learning tips, guides, and news from WELE
Latest posts
Le passé de enjoy, c'est enjoyed : le -ed se prononce /d/, et la règle du V-ing après
Enjoy est un verbe régulier, le passé est enjoyed. La difficulté vient de la finale /d/ qui disparaît devant une consonne et de la règle qui impose le V-ing après enjoy.
Le passé de cook, c'est cooked : la /t/ qui tombe et cooker n'est pas un cuisinier
Cook est un verbe régulier. Au passé simple et au participe passé, c'est cooked. Le piège, c'est le groupe consonantique /kt/ en fin de mot. L'oreille vietnamienne le lâche presque toujours.
Le passé de win est won : une forme pour les deux cases, et ça se prononce comme one
Le prétérit simple et le participe passé de win, c'est won. Le piège : won se prononce exactement comme one, et le vietnamien regroupe win et beat sous le même mot thắng.
Le passé de want, c'est wanted : terminaison /ɪd/, want avec won't, et quand wanted sonne comme want it
Want est un verbe régulier ; au prétérit et au participe passé, c'est wanted. Les pièges : la terminaison /ɪd/ qui peut disparaître, l'association want avec won't, et le moment où wanted sonne comme want it.
Le passé de walk, c’est walked : le l muet, la terminaison /kt/ et le piège walk/work
Walk est un verbe régulier. Prétérit et participe passé : walked. Le difficile, c’est le l muet, la chute fréquente du groupe consonantique final, et walk/work qui sonnent presque pareil.
Le passé de steal : stole, stolen — et pourquoi c'est la voix passive qu'on entend le plus
Le prétérit de steal, c'est stole. Le participe passé, c'est stolen. La forme que vous croisez le plus, c'est stolen à la voix passive. L'auxiliaire s'y perd le plus facilement.
Le passé de stay, c'est stayed : verbe régulier, mais le -ed disparaît souvent
Stay est un verbe régulier : le prétérit et le participe passé, c'est stayed. La difficulté, c'est un /d/ final que l'oreille de l'apprenant laisse presque toujours passer.
Passé de ring : rang ou rung, et le trio i-a-u le plus facile à confondre à l'oreille
Le prétérit de ring est rang, le participe passé est rung. La difficulté ne vient pas du tableau de conjugaison, mais du fait que rang sonne presque comme ran dans une vraie phrase.
Anglais pharmaceutique : vocabulaire, abréviations d'ordonnance et parcours d'autoformation
Vocabulaire pharmaceutique par groupes de tâches réels, lecture des abréviations latines sur les ordonnances, avec un parcours d'autoformation en trois étapes et des sources pour consulter les notices originales des médicaments.
Le passé de look : looked, le groupe /kt/ final, et le trio look, luck, lock
Look est un verbe régulier ; passé et participe passé : looked. Le piège, c'est le groupe /kt/ en fin de mot, réduit en parole rapide — tout le temps disparaît.
Passé de live : lived — live /lɪv/ n'est pas live /laɪv/
Live est un verbe régulier ; passé et participe passé : lived. Le dur, c'est la terminaison /d/ qui porte tout le temps puis disparaît — plus un autre live qui se prononce /laɪv/.
Le passé de lie : lay, lain ou lied, et comment démêler lie et lay
Lie au sens de s'allonger a pour prétérit lay et participe passé lain ; lie au sens de mentir, c'est lied. La confusion vient du fait que lay est aussi un autre verbe au présent.
Passé de lead : led, et le piège orthographique du plomb
Le passé simple et le participe passé de lead, c'est led. Le difficile n'est pas l'écoute, c'est l'écriture, car l'anglais a un autre lead qui se lit aussi /led/.
Le passé de keep : kept, comme sleep et sweep qui raccourcissent la voyelle
Le prétérit et le participe passé de keep, c'est kept. Le dur, c'est que le t final disparaît dans une phrase à l'oral, donc tout se tasse sur une voyelle un peu plus courte que dans keep.
Le passé de hide : hid, hidden, et ce que les apprenants inversent
Le prétérit de hide, c'est hid. Le participe passé, c'est hidden. Le piège : hid est si court qu'il disparaît dans la phrase. Hidden sonne presque comme une seule syllabe nasale.
Le passé de hang : hung ou hanged, deux formes pour deux sens
Le prétérit et le participe passé de hang sont tous les deux hung ; seul le sens d'exécution utilise hanged. Le difficile, c'est d'entendre hung alors que tout cela tient dans une seule voyelle courte.
Le passé de feed, c'est fed : une voyelle longue qui se raccourcit et l'oreille qui rate
Le prétérit et le participe passé de feed sont tous deux fed. Les deux formes ne diffèrent que par la longueur d'une voyelle, et c'est la première chose compressée quand on parle vite.
Le passé de cut reste cut : trois formes, une seule orthographe, et comment repérer le temps
Le prétérit simple et le participe passé de cut, c'est cut. Comme le verbe ne change pas de forme, le temps est entièrement dans ces petits mots que l'anglais parlé rapide avale en premier.
Began ou begun : le passé de begin, et la moitié du mot avalée quand on parle vite
Le prétérit de begin est began, le participe passé est begun. L'accent tombe sur la deuxième syllabe, donc la première moitié du mot disparaît presque dans une phrase prononcée à vitesse normale.
Anglais automobile : vocabulaire, parcours et ressources pour l'écoute
Vocabulaire anglais automobile par système du véhicule, parcours en trois niveaux pour les professionnels du métier et ressources d'autoformation sélectionnées, avec la dictée à l'écoute pour retenir durablement.